|
Подарочная книга "Рубайят. Омар Хайям и персидские поэты X - XVI вв." Омар Хайям
СТРАНИЦ: 608
ФОРМАТ ИЗДАНИЯ: 290 х 330 х 55 мм
ВЕС: 3830 г.
ПЕРЕПЛЕТ КОЖАНЫЙ
ТИСНЕНИЕ ФОЛЬГОЙ
ИЛЛЮСТРАЦИИ ЦВЕТНЫЕ: 1684 шт.
АРТИКУЛ: BG -0299-1
ИНДЕКС: 107021039
Это лучшее в мире издание рубаят Омара Хаяма, что подтверждает диплом ЮНЕСКО 2006 года за "Лучшее издание, вносящее значительный вклад в диалог культур". Данный вариант издания делает книгу доступной широкому кругу читателей.
Поэт, живший в XI-XII веках. Самый популярный персидский поэт в европейском мире. В Великобритании и США созданы общества Омара Хаяма и создан его культ. Кроме поэтического творчества Омар Хаям был математиком и астрономом, учеником великого Ибн-сины (Авиценны), заведовал обсерваторией Мелик-шаха.
«Рубайят» Омара Хайяма – собрание восточной мудрости в переводах И.И. Тхоржевского и прочих известных русских поэтов конца XIX – начала ХХ века. В издание включены переводы Ф.Э, Корша и других русских поэтов и произведения персидских стихотворцев X–XVI веков: Ибн Сины, АбуСеида, Хафиза, Руми, Низами, Саади, Хакани. Стихи сопровождают сотни иллюстраций: Мохаммада Таджвида к «Рубайят» Омара Хайяма и стихам Хафиза, опубликованным в Тегеране в середине ХХ века, лучшие иллюстрации западноевропейских изданий конца XIX – начала ХХ века, персидские миниатюры XV–XIX веков, миниатюры кашмирских рукописей XVIII века. Издание дополнено хронологией жизни и творчества О. Хайяма, переводов Рубаи, примечаниями и указателями.
Приложения
Омар Хаям в изложении Э. Фицжеральда
Комментарии
Статьи о персидских поэтах востоковеда А. Крымского
Хронология жизни и творчества О. Хайяма
Хронология переводов на русский язык
Предметный и именной указатели рубайят О. Хайяма
Библиография
| Рекомендуем посмотреть подарочные книги: |
|
"Рубаи" Хайям О.
Подарочная книга категории: подарки
Это подарочная книга избранных рубаи гениального поэта Востока, литературное наследие которого даже спустя многие столетия поражает свое непреходящей мудростью и жизнелюбием. Удивительные восточные орнаменты, драгоценный переплет, великолепные иллюстрации делают это подарочное издание исключительно изысканным и воистину достойным славы великого поэта.
|
|
"Жизнь — ветра дуновенье..." Омар Хайям
Дорогая иллюстрированная книга подарок известного автора Омара Хайяма.
Кожаный французский переплет. Цветные иллюстрации. Трехсторонний торшонированный обрез.
Подарочная книга проиллюстрирована малоизвестными у нас рисунками английского художника Рональда Бэлфура. Изящно оформленные страницы перенесут вас в чувственный мир истинного Востока. Читатель может сравнить, как авторское четверостишие звучит в интерпретации разных переводчиков. Вторая часть книги «Зачем грустить нам о грехах?» ? это первые переводы Омара Хайяма на русский язык, довольно редко публикуемые в наши дни.
|
|
"Рубаи" Хайям О.
Подарочная книга категории: vip подарки
Переплет кожаный французский; тиснение "золотой" фольгой, ляссе, трехсторонний иллюстрированный или торшонированный с гравировкой золотом обрез
Омар Хайям (1048?–1122) – самая драгоценная жемчужина в ожерелье восточной поэзии. Немеркнущий свет его лирики сияет нам сквозь века. Строки его рубаи гениальны. Они полны прозрений и чувств, беспощадной логики и правды.
|
|
